Home > Prix Jeunesse > Prix Tam-Tam > Sélection 2013 >

La folle semaine de Clémentine
La folle semaine de Clémentine


 
For 7 to 9 years old

Description 4ème de couverture
 
La folle semaine de Clémentine
Sara Pennypacker
illustrations de Marla Frazee
traduction Ariane Bataille
ISBN 978-2-7002-3813-6
EAN 9782700238136

Clémentine aide son amie Margaret à se couper les cheveux, mais le résultat est horrible et une dispute éclate entre elles. Heureusement, la fillette sait comment se changer les idées : taquiner son petit frère, faire s'envoler les pigeons, se promener en ascenseur...

Editeur Rageot, Paris
Collection Rageot romans, n° 215
Description Broché ; 1 vol. (155 p.) ; 18 x 13 cm
Humour

Je lis les premières pages de ce roman

Sélection Prix Tam-Tam 2012-2013



Présentation du livre par les professionnels du Salon du livre et de la presse Jeunesse en Seine Saint Denis:

L’HISTOIRE
Clémentine est une petite fille survitaminée. Elle a une imagination débordante, une créativité hors du
commun, et des idées toujours étonnantes. Son papa est gardien d’immeuble, il fait la chasse aux
pigeons. Sa maman est une artiste peintre, toujours en quête d’inspiration. Elle a un petit frère, qu’elle
appelle Artichaut, Petit Pois ou Topinambour : elle ne veut pas être seule à porter un nom de fruit et
légume !

Cette semaine, Clémentine a la poisse. Malgré toute sa bonne volonté, elle s’emmêle les pinceaux dans
des situations compliquées. Sa copine Margaret s’est mis du chewing-gum dans les cheveux : qu’à cela
ne tienne, Clémentine va tenter de régler le problème à l’aide d’une parie de ciseaux affutée et de
teinture au feutre. Le résultat est horrible et Clémentine se retrouve une nouvelle fois dans le bureau de la
directrice…

NARRATION
Tout au long du récit, l’auteur Sara Pennypacker réussit à distiller humour et légèreté grâce à son
personnage pour le moins incontrôlable, qui a sa propre vision du monde. Elle nous livre ici une histoire
tendre et fraternelle, une belle leçon d’amitié et de solidarité.
Adoptant un ton spontané et direct, le roman traite de l’insouciance de l’enfance et de l’incompréhension
qui en résulte parfois chez les adultes.

ILLUSTRATION
Avec un trait très expressif et des illustrations en noir et blanc, le crayon de Marla Frazee capture
l’énergie du récit et rend vivants les personnages par des expressions caricaturales : la bouille malicieuse
de Clémentine, la colère de Margaret, la naïveté du petit frère et même le désespoir de ses parents. Tout
y est !

PARTI PRIS DE L’EDITEUR
La collection Rageot Romans propose des récits aux sujets actuels, destinés aux jeunes lecteurs. Elle
regroupe une grande variété de genres et d’histoires pour aborder toutes les thématiques de la littérature
de jeunesse.

Le deuxième tome de la série, Clémentine a tous les talents, est annoncé pour la rentrée 2012.
A propos de l'auteur et de l'illustrateur

SARA PENNYPACKER
auteure

Née dans le Massachusetts aux États-Unis, elle est auteur de livres pour la jeunesse.
Elle a reçu de nombreux prix dont le Christopher Award pour son roman publié aux États-Unis : Clementine’s letter. Sara Pennypacker voyage beaucoup pour parler de littérature et encourager à lire et à écrire. Elle est également la fondatrice du programme « ShareOurBooks.org ».

Découvrez l’univers de Sara Pennypacker sur son site (en anglais): http://sarapennypacker.com/

Sélection bibliographique :
- La folle semaine de Clémentine, illustré par Marla Frazee, traduit de l’anglais (États-Unis) par Ariane Bataille, éditions Rageot, 2012
- Clémentine a tous les talents, texte de Sara Pennypacker, éditions Rageot, 2012
- Stuart va à l’école, illustré par Martin Matje, traduit de l’anglais (États-Unis) par Sidonie Van Den Dries, éditions Tourbillon, 2004
- La cape de Stuart, illustré par Martin Matje, traduit de l’anglais (États-Unis) par Sidonie Van Den Dries, éditions Tourbillon, 2004

MARLA FRAZEE illustrateure

Née à Los Angeles aux États-Unis en 1958, Marla Frazee est diplômée de l'Art center college of Design de Pasadena, en Californie. Elle y a enseigné l’illustration pour la jeunesse pendant 20 ans.
Ses personnages de bébés, récurrents dans son œuvre, rencontrent un franc succès à l'étranger où elle a été récompensée par plusieurs prix, dont deux Caldecott Honor Award.

Découvrez l’univers de Marla Frazee sur son blog : http://www.marlafrazee.com/

Sélection bibliographique :
- C’est bébé qui commande, éditions Père Castor Flammarion, 2012
- La folle semaine de Clémentine, texte de Sara Pennypacker, éditions Rageot, 2012
- Clémentine a tous les talents, texte de Sara Pennypacker, éditions Rageot, 2012
- Stars, texte de Mary Lyn Ray, Simon & Schuster Childrens Books, 2011 – non traduit en français


Share your experience with other readers... Be the first to write a review in French or English, your choice! Merci

Browse for more products in the same category as this item:

Prix Jeunesse > Prix Tam-Tam > Sélection 2013
for 7 to 9 years old > Autres Romans
for 7 to 9 years old
Prix Jeunesse > Prix Tam-Tam