1. Une bibliothèque géante pour "Les Petits Livres" de Julia Piaton (19 janvier 2011) dans France-Amérique
Destiné à tous les enfants francophones des Etats-Unis, le site "Les Petits Livres" s'inspire de notre traditionnelle bibliothèque. Après avoir choisi en ligne son histoire préférée, il n'y a plus qu'à attendre que le facteur la dépose dans la boîte aux lettres. Sa créatrice, Anne-Marie Brest, alimente cette drôle de bibliothèque avec passion, pour les librivores de 0 à 12 ans. Ces livres "à louer" voyagent désormais dans les 50 états américains.
Voilà deux ans qu'Anne-Marie Brest dirige une petite affaire qui prospère sur la toile : " Les Petits lLvres". Cette ancienne ingénieure de la Silicon Valley, arrivée aux Etats Unis en 1983, a décidé il y a trois ans de se reconvertir dans les histoires pour enfants en créant une bibliothèque un peu particulière. "Mère de trois enfants qui adorent lire, je trouvais très difficile de trouver des ouvrages en français à des prix abordables, je n'arrivais plus à me fournir en livres et je me suis dit que je ne devais pas être la seule ! ".
Ce site, très pratique, permet aux parents de trouver une large sélection de livres qu'ils pourront louer en choisissant l'un des cinq forfaits à leur disposition, en fonction du nombre de livres par mois qu'ils désirent et du budget de chacun. Des catégories par tranche d'âge et des explications pour chaque histoire en version bilingue permettent aux enfants de se plonger dans la langue française en fonction de leur niveau, et d'étancher leur soif de livres, du Petit Ours Brun au Petit Prince. Et comme le service de livraison fonctionne avec le service postal américain, c'est simple comme un clic.
Après avoir choisi son histoire, on n'a plus qu'à attendre patiemment que le facteur la dépose dans sa boîte aux lettres. Pour le moment, la côte Est et la Californie sont les plus gros mangeurs de livres. "Cela est dû surtout au marketing, car je suis sûre que les états du centre seront bientôt demandeurs, il y a moins d' Alliances et d'écoles françaises", explique Anne-Marie Brest. Une bibliothèque géante qui s'adresse aux enfants de 0 à 12 ans, une limite d'âge que Mme Brest explique ainsi :" Plus on grandit, plus on devient exigeant et après on veut choisir ses livres soi même " .
Ce petit trésor, qui couvre les 50 états américains, compte aujourd'hui environ 75 abonnés réguliers et ne demande plus qu'à grandir.
2. "French Book Service Writes New Chapter for Young Minds" By French Embassy in the US (April 2009)
"An online book rental service specializing in French-language children's books — Les Petits Livres — is now making French literature accessible to American children. Similar to Netflix or Booksfree, the recently launched site provides access to extensive resources, mails books to patrons’ homes and ensures speedy delivery by automatically updating users' queues.
Les Petits Livres saves time and energy by selecting titles for patrons for a flat monthly fee. Understanding that non-French speaking parents may have trouble choosing French book titles, the automated reading lists ensure that books are age-appropriate and also expose children to a greater diversity of materials. Parents specify the age or reading level of the child, personal interests, and genre of book — fiction or non-fiction.
The site was created in response to the increasing demand of French resources for students of French language immersion programs which have been gaining popularity throughout the United States. Les Petites Livres is designed to provide an affordable literary resource to American students studying French, offering monthly packages and the ability to mail books anywhere in the United States. For more information, please visit:www.lespetitslivres.com. "
This article is provided by News From France, a free, monthly review of news and trends in France.
3. On frenchculture.org, the official website of the Cultural Services of the French Embassy
Based on the successful business model of Netflix (for DVDs rentals) or Booksfree (for paperback rentals), Les Petits Livres offers on-line rentals of children’s books in French, for ages 0 to 12.
Les Petits Livres offers a number of rental plans that suit each family’s reading needs and budget, with the flexibility to receive, for each child in the family, a given number of books each month. The books are delivered and returned through the United States Postal Service (USPS) making it extremely convenient to mail books back and forth (and therefore covering all 50 states of the United States).
http://www.frenchculture.org/spip.php?article2312
4. Find reviews of some of our books on BabyBilingualBlog by Sarah Dodson-Knight
Ocean theme: "A story time that went swimmingly"
African theme: "A trip to story time = a trip to Africa"
|
|
|
